Presentation Collection Michael Venator

Le caractère éphémère de la toile correspond bien à la subjectivité d'une collection privée. Elle cherche plutôt l'œil de l'amateur que la dissection scientifique. Prenez un peu de temps et laissez-vous séduire. Tout commentaire, critique ou question seraient les bienvenus (remplacez le at dans l'adresse ci-dessus par @, s.v.p.).	Die Darstellung ist so subjektiv wie die Sammlung selbst. Erwarten Sie keine wissenschaftlichen Kommentare. Mehr als Vergnügen ist nicht beabsichtigt. Nehmen Sie sich ein wenig Zeit, ein einigermaßen vernünftiger Bildaufbau braucht Geduld. Fragen, Anregungen, Kritik sind willkommen und werden gern beantwortet (Bitte in der obigen Adresse at durch @ ersetzen).
(un brin de commentaire se trouve dans la présentation du dix-neuvième siècle)	( Hintergrundinformationen gibt es bei der Darstellung des neunzehnten Jahrhunderts)
Au choix actuel de dessins	zur Zeichnungsauswahl
Le Dictionnaire de la technique du dessin	Wörterbuch der Zeichentechnik
La collezione privata ha il privilegio di esistere senza vera ragione, senza scienza . Piace o non piace. Lasciatevi prendere o abbandonate. Grazie tuttavia per ogni commentario, critica o domanda (per favore, sostituite il at nell' indirizzo elettronico colla chiocciola).	This is not a scientific presentation. Try to find some pleasure, the only purpose of a private collection. Nonetheless, any comment, suggestion or question are welcome. (please, replace the at in the electronic address by @)
(I disegni del ottocento si trovano in una presentazione con appunti)	(to the the presentation of the drawings of the nineteenth century with annotations)
Alla mostra virtuale	to the Drawings
Il Dizionario della technica del disegno	the Dictionary of Drawing Technique